令人佩服店家的勇气和巧思的名字
时间:
在东京看到的一家店,店名比较少见,是一家餐厅,而且一家卖**菜的餐厅。
渔火蟹の味噌焼这几个字,其实在日语中并没有不雅,相反的这个字可以当作女生的名字。
如果是***餐厅,也许还不是很奇特,但是因为是卖**菜,应该是**人开的,或是至少多少懂得中文的人开的。
这样的店名,就比较令人佩服店家的勇气和巧思了。
我猜想女店主的日文名字应该含有这个字,而且消费的人绝大多数是***人,所以取了这个店名。
这次时间比较赶,下次一定要进去店里捧捧场,店主加油啰。
渔火蟹の味噌焼这几个字,其实在日语中并没有不雅,相反的这个字可以当作女生的名字。
如果是***餐厅,也许还不是很奇特,但是因为是卖**菜,应该是**人开的,或是至少多少懂得中文的人开的。
这样的店名,就比较令人佩服店家的勇气和巧思了。
我猜想女店主的日文名字应该含有这个字,而且消费的人绝大多数是***人,所以取了这个店名。
这次时间比较赶,下次一定要进去店里捧捧场,店主加油啰。
相关推荐