错别字形式店铺名惹争议

“诱货”、“食尚”、“衣拉客”等等，这些可不是小学生笔记本上的错别字,而是赫然挺立街头的店牌名。5日,记者走访威海街头发现,不少店面借“篡改”俗语或名人名字创“时尚店名”。

古陌路附近的小胡同里,外贸服装店林立。错别字形式的“拉风”店名也是随处可见。淘宝店名字起成“桃宝XX”、“淘奇XX”。其它服装店的名字,如“衣拉客”、“诱货”、“独此衣家”……也令人目不暇接。

光明路的一家名为“食尚XX”的食品店很显眼。步行街的众多饰品店也搭上了“错别字班车”,“金粉饰家”、“饰全饰美”等都被搬上了显眼的店牌。

除了“沾光”俗语外,揩名人的油也成了不少商家的手段。古陌路附近胡同里处处可见以名人名字做店名的店铺,“Angela　Baby”、“Lady　Gaga”、“My　Girl”排成一溜。昆明路上的“冠芝霖”,也不难让人觉得,是借明星“关之琳”上位。

路人对此看法不一。郭女士认为,这种个性店名很有新意,让人过目不忘,是一种挺时尚的宣传手段。张先生则认为,这种行为会误导儿童认字,给他们造成错误的汉字印象。大学生小吴则认为,改俗语的字还算合理,但用明星的名字做店名,就有点侵权的意味了。

“起个性店名不一定非要恶搞俗语,有家格子铺叫“格调”就很个性,又不是错别字。”孙女士提出建议,还有一家服装店叫“古陌路9号”,既点明了位置,又洋气。