我相信男女对唱

【芭比真假公主男女对唱的歌词】

IfYouLoveMeForMe如果你为我而爱我

ERIKA:

Oncealassmetalad一旦姑娘会见了孩子

You'reagentleone,saidshe你是一个温和的一个，她说

InmyheartI'dbeglad在我的心里沃很高兴

Ifyoulovedmeforme如果你爱我对我来说

Yousayyourloveistrue你说你的爱是真的

AndIhopethatitwillbe我希望这将是

DOMINIC:

I'dbesure,ifIknew我想可以肯定的是，如果我知道

Thatyoulovedmeforme你爱我对我来说

ERIKA:

CouldIbetheoneyou'reseeking?我可以是一个你正在追求的人？

WillIbetheoneyouchoose?我将是一个你选择的那个的人？

Canyoutellmyheartisspeaking?你能够把话说到我的心里去？

Myeyeswillgiveyouclues我得眼神将会给你指引

DOMINIC:

Whatyouseemaybedeceiving你所看到的也许是不真实的

Truthliesunderneaththeskin真像也许被掩饰住了

ERIKA:

Hopewillblossumbybelieving希望通过我们的相互信任

BOTH:

Theheartthatlieswithin心在于内

DOMINIC:

I'llbeyours我将要和你

Togetherweshallalwaysbeasone齐心协力让我们成为一个整体

Ifyoulovemeforme如果你爱我对我来说

ERIKA:

Whocansaywherewe'llgo谁能够知道我们将要何去何从

Whocanpromisewhatwillbe谁能够预料我们将会怎样

ButI'llstaybyyourside但是，我将始终留在你的身边

DOMINIC:

I'llbeyours我将属于你

Togetherweshallalways我们将永远在一起再也不分离

Beasone合二为一

BOTH:

Ifyoulovemeforme如果你爱我，对我来说

Ifyoulovemeforme如果你爱我，对我来说

上面大体是按照字面翻译的

下面是另一种翻译比较意象

《芭比之真假公主》中插曲

当男孩和女孩

如童话一般相遇

我害怕又期待

偷偷的喜欢你

你说你爱上我

我是否应该相信？

这原来就是我

爱上原来的你

是否我就是你找寻

渴望已久的幸福

是否你是我的内心

期待中的归宿

也许我真实的相信

爱上最真实的你

也许时间可以证明

我爱着你的心

伸出手

我相信爱情的魔力让我爱上真实的你

--伸出手

--如果我也可以

--我相信

--做我真实的自己

--我相信爱情的魔力让我

--如果我也可以

-----爱上真实的你

-----爱上真实的你

我相信男女对唱相关文章：