手相术英语

【哈利波特里的人名翻译】

Snape

ProfessorQuirrell

theDarkarts

Ron

霍格华兹魔法与巫术学院的人物

AlbusDumbledore阿不思‧邓不利多霍格华兹的校长。又高又瘦，年纪和胡子都一大把，鼻子长而扭曲，戴著半月型的眼镜。是巫师国际联邦梅林勋爵士团的第一级大法师。

ArgusFilch阿各‧飞七霍格华兹的管理员，以学生的痛苦为他的快乐。

BloodyBaron血腥男爵史莱哲林的常驻幽灵。有一双空洞的眼睛、憔悴的面孔，是皮皮鬼的克星。

FatFriar胖修士从前就读赫夫帊夫的幽灵。

FatLady胖女士守护葛来分多交谊厅外的画像人物，穿著粉红色的丝绸衣裳，是个胖嘟嘟的女人。

GilderoyLockhart吉德罗‧洛哈有著一头波浪状的金发，和一双明亮的蓝眼睛，教授哈利波特二年级时的黑魔法防御术课程。不过却是吹牛功夫比魔法高明的自大家伙。

Grubbly-Plank葛柏兰奇兽饲育学的代课老师。

MadamHooch胡奇夫人灰色的短发，教授第一学期的飞行课。

MadamPince平斯夫人霍格华兹的图书馆长。

MadamPornfrey庞芮夫人医护室的师长，严厉但是医术高明。

Mad-eyeMoody（Alastor）疯眼‧穆迪(阿拉特)霍格华兹魔法学校的新任黑魔法防御术老师，也是魔法世界最有名的退休正气师。有著一头如鬃毛般的深灰色长发，脸和双手的皮肤上处处是伤疤，嘴巴像一条歪斜的切痕；一只眼睛小而漆黑晶亮，另一眼则是鲜蓝色，可以上下左右转个不停；有一条腿是木腿，尾端还附著一个爪状脚掌，行走时总是发出咚、咚、咚的声音。

MinervaMcGonagal麦米奈娃霍格华兹的副校长，也就是麦教授，是既严格又聪明的老师。

MoaningMyrtle爱哭鬼麦朵住在女生厕所中的幽灵，有著直硬的头发和厚重的眼镜，总是喜欢莫名其妙便大哭起来，哭声十分吓人。

NearlyHeadlessNick差点没头的尼克葛来分多塔的常驻幽灵。学生们都叫他『差点没头的尼克』。

Peeves皮皮鬼特爱调皮捣蛋，以戏谑学生为乐，只有抬出血腥男爵的名号才能镇住他。

Prof.Dippet狄劈教授汤姆瑞斗在霍格华兹魔法学院时的校长。

ProfessorBinns丙斯教授教授魔法史，也是唯一一位担任教授的幽灵。

ProfessorFlitwick孚立维教授符咒学，身材异常矮小，必须要站在一叠书上面才能冒出头来。

ProfessorQuirrell奎若教授哈利在魔法学校一年级时，教授黑魔法防御术。

ProfessorSeverusSnape石内卜教授魔药学，总是想尽办法找哈利的麻烦。

ProfessorTrelawney崔老妮霍格华兹的占卜学老师。人很瘦，戴著一副大眼镜，脖子上挂著数不清的鍊子和珠串，传授如何从茶渣和水晶球里预测未来。对『心灵之眼』所看见的徵兆非常相信，但是也经常出错。

RemusLupin雷木思．路平哈利三年级时的黑魔法防御术教师。

RubeusHagrid鲁霸‧海格霍格华兹的钥匙管理员和猎场看守人，身高几乎是一般人的两倍，外表粗犷，内心却柔软、善良。

Sinistra辛尼区霍格华兹天文学部的教授。

其他(人名)

AberforthDumbledore阿波佛‧邓不利多阿不思‧邓不利多的亲兄弟。

Agrippa阿葛丽芭购买巧克力蛙所附送的魔法师人物集卡其中之一。

AliBashir阿里‧拔什尔被魔法部逮到偷渡一批飞天毛毯的人。

AmosDiggory阿默‧迪哥里在奇兽管控部工作，是西追‧迪哥里的父亲。

AntoninDolohov安东宁‧杜鲁哈『那个人』的拥护者之一。

Archie阿奇一个穿著麻瓜女人衣服乱走的巫师。

ArnoldPeasegood阿诺‧皮思古除忆师，也是魔法意外矫正部的成员。

AugustusRookwood奥古斯都‧罗克五『那个人』的拥护者之一。

Bane祸头居住的禁忌森林中的人马的名字，也是观星者。

BartyCrouch巴堤‧柯罗奇国际魔法交流合作部主管，为人一板一眼，有一头梳得一丝不乱的短灰发，胡子也像是就著尺修剪出来一般地整齐划一。柯罗奇会说一百五十多种语言（如人鱼语、妖精语等），也是派西‧卫斯理极端崇拜的上司。在担任『三巫斗法大赛』的评审期间，他突然托病演出失踪记，却又被哈利及喀浪发现他在森林里对著大树疯言疯语，原来，他被卷进可怕的黑魔王东山再起计划中，因为他的儿子也叫做『巴堤‧柯罗奇』……。

BerthaJorkins柏莎‧乔金在传闻中佛地魔最后藏匿的地方——阿尔巴尼亚渡假，结果就宣告失踪的魔法部员工。

Bode簿德魔法部神秘部的员工。

CelestinaWarbeck瑟莉堤娜‧华蓓魔法世界中的著名女歌唱家。

CorneliusFudge康尼留斯‧夫子魔法部的部长，是一个圆圆胖胖的巫师。

Croaker郭鲁克魔法部神秘部的员工。

CuthbertMockridge喀斯八‧马疾妖精联络处的处长。

ErniePrang尔尼‧普兰骑士公车驾驶的名字，是戴著厚重眼镜的老巫师。

EvanRosier伊凡‧罗西儿『那个人』的拥护者之一。

Fawcetts法赛特家族一个拿不到魁地奇世界杯球票的巫师家庭。

Firenze翡冷翠居住的禁忌森林中的人马兼观星者，有著美得惊人的蓝眼睛。

FleurDelacour花儿‧戴乐古波巴洞魔法学校的学生，也是三巫斗法大赛的斗士之一。拥有一头垂到腰际的银金色长发，深蓝色的大眼睛和极端整齐洁白的漂亮牙齿。花儿拥有迷拉的血统，当她走过男孩的身边时，惊人的美貌会让人彷佛是突然丧失了说话的能力。

FrankBryce法兰克‧布莱斯瑞斗家的园丁，独自住在瑞斗家庭院的一间破败小屋中。

Fridwulfa傅污发海格的母亲，下落不明。

GilbertWimple基博．温波实验魔咒委员会的成员。

HassanMostafa哈山‧莫塔法国际魁地奇协会的巫师会长。

Hengist汉吉斯购买巧克力蛙所附送的魔法师人物集卡其中之一。

IgorKarkaroff依果‧卡卡夫德姆兰魔法学校的校长，身材和邓不利多一样瘦高，一头短白发，留著尾端微微翘起的山羊胡，有著一付油腔滑调的圆润嗓音。

Lestranges雷斯壮被拘禁在阿兹卡班的食死人。

LoongbottonFrank法兰克‧隆巴顿正气师之一。

Lovegoods罗古德家族住在洞穴屋附近，也去观赏了魁地奇世界杯的球赛。

LudoBagman鲁多‧贝漫前英格兰温伯黄蜂队打击手，有著短短的金发、圆圆的蓝眼睛、塌扁的鼻子及一个大肚腩，长相就像是大了好几号的学童一样。后来进入魔法部工作，担任魔法游戏与运动部的主管。在贝漫魁地奇生涯的高峰，（那时候贝漫的身材高瘦挺拔，鼻子也还没有被打断），曾被指控为『那个人』的党羽，差点要进入阿兹卡班服刑。而实际上的贝漫，是个『赌』性坚强的家伙，为此倾家荡产，最后为了躲避妖精索债而逃亡天涯。

MadaldaHopkirk玛法达‧霍克魔法滥用局的员工。

MadamRosmerta罗梅塔夫人活米村中的酒吧女侍。

MadameMaxime美心夫人波巴洞魔法学校的校长，有一张橄榄色的漂亮面孔、一双清澈的黑色大眼睛，和一个微微有点鹰勾的鼻子，身材和海格一样高大。

McKinnons麦奇农一家四口皆被佛地魔所杀害。

Merlin梅林购买巧克力蛙所附送的魔法师人物集卡其中之一。

MillicentBulstrode米莉森．布洛德霍格华兹的学生名字。

Moony月影路平在霍格华兹就读时所用的昵称。

Morgana莫佳娜购买巧克力蛙所附送的魔法师人物集卡其中之一。

Mulciber莫赛博食死人之一。

MundungusFletcher蒙当葛‧弗列契在三巫斗法大赛之后，邓不利多请天狼星出发去寻找的人。

Obalonsk欧八龙保加利亚的魔法部长。

Padfoot兽足天狼星．布莱克在霍格华兹就读时所用的昵称。

Perkins薄京亚瑟‧卫斯理的同事。

PeterPettigrew彼得‧佩迪鲁哈利波特父亲的好友之一，也是化兽师，变身为『老鼠斑斑』藏身在荣恩的家里。

PiresPolkiss皮尔‧波奇斯骨瘦如柴的男孩，是达力最要好的朋友，兼达力欺负人时的帮凶。

Prongs鹿角詹姆．波特在霍格华兹就读时所用的昵称。

RitaSkeeter丽塔‧史讥『预言家日报』的记者，有一头金发及一张下巴厚实的大脸，以打探他人隐私及夸张扭曲事实为乐。曾经胡诌出哈利—妙丽—喀浪的三角关系、刻意曝光海格是巨人混血儿的事情……，是魔法世界里的狗仔队。

Ronan如男居住的禁忌森林中的人马的名字，也是观星者。

SirPatrickDelaney-Podmore派屈克‧迪蓝尼波德莫尔爵士无头骑士狩猎的领导人。

SiriusBlack天狼星‧布莱克詹姆波特在霍格华兹读书时的死党，也是哈利波特的教父，却因为莫须有的『谋杀』罪名而被关进巫师的监狱——阿兹卡班。

StanShunpike史坦‧桑派骑士公车的车掌，长了一对大招风耳，脸上有几颗明显的青春痘。

TomRiddle汤姆‧瑞斗霍格华兹五十年前的学生，成绩优秀，曾获得『特殊贡献奖』，他的魔法日记曾诱惑金妮‧卫斯理步入史莱哲林密室的陷阱

Voldemort佛地魔法力高强的黑魔法巫师，让魔法界闻风丧胆！也是杀害哈利波特父母的人。佛地魔大家都不敢直呼，称做『那个人』，是杀死哈利父母的凶手。

Wormtail虫尾彼得‧佩迪鲁在霍格华兹就读时所用的昵称。

葛来分多学院

Creevey,Dennis丹尼‧克利维葛来分多的学生，也是柯林‧克利维的弟弟。

DeanThomas丁‧汤马斯和哈利同寝室的男生。

GodricGryffindor高锥客‧葛来分多葛来分多学院的创办人。

HermioneGranger妙丽‧格兰杰一头浓密的褐发，一对像兔宝宝的大门牙，超级用功的学生，最担心的是就是被麦教授当掉。

JustinFlinch-Fletchley贾司汀‧方列里和哈利一起上药草学的赫夫帕夫学院学生。

LavenderBrown文妲‧布朗被分类帽第一个分到葛来分多的学生。

LeeJordan李‧乔丹卫斯理双胞胎兄弟的朋友。

NatalieMcDonald娜妲莉‧麦唐纳葛来分多学院的学生。

NevilleLongbottom奈威‧隆巴顿哈利在葛来分多的同学，是记性差的迷糊鬼，常惹麻烦。

OliverWood奥立佛‧木透葛来分多魁地奇球队的队长及看守手。

ParratiPatil芭蒂‧巴提

SeamusFinnigan西莫‧斐尼干和哈利同寝室的男生。

雷文克劳学院

ChoChang张秋魁地奇比赛中雷文克劳的搜捕手，比哈利波特高一个年级。哈利在三年级参加『葛来分多对雷文克劳』的比赛中与张秋相遇。她约比哈利矮一个头，有著令人无法忽略的美貌，在那场比赛的开场中，张秋对哈利嫣然一笑，让哈利『胃中似乎有某种东西微微一颤』。

LisaTurpin莉莎‧杜平

MandyBrocklehurst曼蒂‧布洛贺

OrlaQuirke奥拉‧奎克雷文克劳学院的学生。

PenelopeClearwater潘妮‧清水雷文克劳的级长，后来和派西．卫斯理变成情侣。

RogerDavies罗杰‧达维哈利波特四年级时，雷文克劳学院的魁地奇球队的队长，也是花儿的耶诞舞会舞伴。

RowenaPavenclaw罗威娜‧雷文克劳雷文克劳学院的创办人。

StewartAckerley史都华‧艾克利雷文克劳学院的学生。

TerryBoot泰瑞‧布特

赫夫帕夫学院

CedricDiggory西追‧迪哥里在哈利三年级时，担任赫夫帕夫学院魁地奇代表队的新队长与搜捕手。长得非常英俊，也是十分优秀的魁地奇球员。在《哈利波特》第4集——《火杯的考验》中，西追‧迪哥里脱颖而出成为『三巫斗法大赛』的霍格华兹代表斗士，和哈利波特一起挑战惊人的第三项任务……

EleanorBranstone艾莉诺‧布兰东赫夫帕夫学院的学生。

HannahAbbott汉娜‧艾宝有著粉红色双颊、金发的女孩。

HelgaHufflepuff海加‧赫夫帕多赫夫帕多学院的创办人。

KevinWhitby凯文‧惠比赫夫帕夫学院的学生。

OwenCauldwell欧文‧高德威赫夫帕夫学院的学生。

SusanBones苏珊‧波恩

史莱哲林学院

BlaiseZabini刹比‧布雷司

GrahamPritchard葛拉罕‧普利查史莱哲林学院的学生。

GregoryGoyle格瑞‧格高尔跩哥．马份的狐群狗党之一。

MalcomBaddock马康‧巴达克史莱哲林学院的学生。

MarcusFlint马科．福林史莱哲林魁地奇球队的追踪手。

MillicentBulstrobe米森‧伯斯彻

MillicentBulstrode米莉森‧布洛德和妙丽在决斗社配成一组的史莱哲林学院学生。

PansyParkinson潘西‧帕金森

SalazarSlytherin萨拉札‧史莱哲林史莱哲林学院的创办人。

VincentCrabbe文森‧克拉跩哥．马份的狐群狗党之一。

ZabiniBlaise刹比．布雷司史莱哲林学院的学生。

马份家族

DracoMalfoy跩哥．马份跟哈利在魔法学校里是死对头，以找哈利的麻烦为乐。

LuciusMalfoy鲁休思．马份跩哥的爸爸，对邓不利多有意见。

NarcissaMalfoy水仙．马份跩哥的妈妈。

卫斯理家族

AutherWeasley亚瑟．卫斯理荣恩的父亲，十分喜欢麻瓜玩意儿。

BillWeasley比尔．卫斯理荣恩的大哥，已经从霍格华兹毕业，在非洲替古灵阁工作。

CharlieWeasley查理．卫斯理荣恩的二哥，也从霍格华兹毕业了，在罗马尼亚研究龙。

FredWeasley弗雷．卫斯理和乔治是双胞胎，也是捣蛋的好拍档。

GeogeWeasley乔治．卫斯理和弗雷是双胞胎，也是捣蛋的好拍档。

GinnyWeasley金妮．卫斯理卫斯理家最小的么妹，暗恋著哈利。

MollyWeasley茉莉．卫斯理荣恩的母亲，是个矮胖严厉的女人。

PercyWeasley派西．卫斯理荣恩的三哥，哈利入学时是葛来分多的级长。已毕业，进入魔法部工作。

RonWeasley荣恩．卫斯理哈利的好友，来自卫斯理这个古老的魔法家族的么子，满脸雀斑、大手大脚，十分会下西洋棋。

德斯礼家族

DudleyDursley达力．德思礼哈利的表哥，很爱揍哈利，非常胖。

MargeDursley玛姬．德思礼威农的姊姊。和哈利并没有真正的血缘关系，但从小被迫和达力一起叫她姑姑。她似乎以羞辱哈利为乐。

PetuniaDursley佩妮．德思礼瘦巴巴的金发婆，是哈利的阿姨，痛恨魔法。

VernonDursley威农．德思礼肥嘟嘟的大块头，是哈利波特的姨丈。

魁地奇球队队员

Connolly康诺利爱尔兰国家魁地奇代表队的打击手。

Connolly裘格力爱尔兰国家魁地奇代表队的打击手。

Dimitrov狄米楚保加利亚国家魁地奇代表队的追踪手。

Levski雷斯基保加利亚国家魁地奇代表队的追踪手。

Lynch林奇爱尔兰国家魁地奇代表队的搜捕手。

Moran莫兰爱尔兰国家魁地奇代表队的女性追踪手。

Mullet穆莉爱尔兰国家魁地奇代表队的女性追踪手。

RoddyPontner洛迪．庞纳魁地奇世界杯的球员之一。

Ryan雷恩爱尔兰国家魁地奇代表队的看守手。

Troy崔洛爱尔兰国家魁地奇代表队的追踪手。

VictorKrum维克多‧喀浪十八岁，保加利亚魁地奇国家代表队的搜捕手，有一个大鹰勾鼻和一双粗黑的浓眉，肩膀很削，脚有点外八字，看起来活像是一头超大的猛禽。在《火杯的考验》裏的魁地奇世界杯中，精湛的球技让观赛者的叫好声撼动整个球场。另外，他也是德姆兰魔法学校的学生，同时也是『三巫斗法大赛』中三名斗士之一。在霍格华兹举办的耶诞舞会里，喀浪还和妙丽共谱了一段美好的小插曲……

Volkov傅可保加利亚国家魁地奇代表队的打击手。

Vulchanov伏强诺保加利亚国家魁地奇代表队的打击手。

Zograf左拉夫保加利亚国家魁地奇代表队的看守手。

【哈利波特】

Accio飞来咒：拉丁文的“召见”。

Albus阿不思：拉丁文中意思是“白”、“纯净”。

Animagus阿尼马格斯：拉丁文Magus“巫师”加上animal（动物），就变成了阿尼马格斯！

Auror傲罗：拉丁文aurora是“光”，对一种对抗恶势力的职业来说很贴切啊！

Boggart搏格特：★Baggart（和Boggart发音一样），是爱尔兰文中的“威胁”。★美国、苏格兰和德国的传说都有类似的怪物：Bogey和Bogeyman（美国）、Bogle（苏格兰）、Boggelmann（德国）。

CedricDiggory塞得里克?迪戈里：不知道大家知不知道，罗琳很喜欢一系列的书叫《纳尼亚魔法王国》（TheChroniclesofNarnia，C.S.Lewis着。没有中文版！）其中一个男孩叫做DigoryKirke，重点是，这个男孩的名字可以缩写成D.Kirke，使用回文构词之后变成"Kedric"，和Cedric很相似（C有的时候发K的音喔～）！

Charlie查理：这个名字是Charles的昵称，意思为“强壮的”、“高贵心灵的”、“男性的”。

Chimaera客迈拉兽：《怪兽及其产地》中有介绍“人们所知仅有一例，说有一个巫师曾经成功地屠杀过一头客迈拉，那个不幸的巫师随后就因用力过度，筋疲力尽，从他胯下的那匹飞马身上坠落尘埃，一命呜呼。”其实这应该是罗琳小小地改编过的事情。本来是一个叫Bellerophon的英雄杀死了客迈拉兽，他因为太狂妄，想骑飞马登上神居住的奥林帕司山，遭到宙斯的惩罚，被飞马丢下去，终身残废。Chimaera有“人类改造自然之物而成的东西”的意思。

Cliodna克丽奥娜：在《魔法石》P.62中搔鼻头的女巫。在爱尔兰神话中，她是掌管美的女神，也掌管来生，又同时是海神。

Colin柯林：意思是“小孩”、“婴儿”。

ConjunctivitusCurse眼疾咒：Conjunctivitus来自拉丁文的coniugo“绑在一起”。医学名词conjunctivitis就是结膜炎。

Cornelius康奈利（福吉）：参见“鲁休思”这个名字。

Crucio钻心剜骨：拉丁文的意思是“凌虐、折磨”。

Deletrius消隐无踪：来自拉丁文的deleo，指的是“清除”。

Densaugeo门牙赛大棒：拉丁文denso是“牙齿”，augeo是“生长”。

DiagonAlley对角巷：念快一些会变成diagonally，“斜对地”。

Diffendo四分五裂：来自diffindo，拉丁文的“折断”。

Dissendium左右分离：来自拉丁文dissiedo，“分成两半”。

Doreen多琳（费格太太的中间名）：Doreen的意思是“神的赠礼”。

Draco德拉科：★天龙座，在较暖的月份中能在北半球的天空中找到。迦勒底人、希腊人和罗马人都认为这是一个龙的星座，印度神话说这个生物是一只短吻鳄鱼，波斯人认为是只吃人的蛇。★拉丁文的Draco意思是“龙”。★古希腊时候，有个残酷的雅典立法者Draco。

ExpectoPatronum呼神护卫：拉丁文的expecto是“赶出去”，patronu*是“守护者”。

**pelliarmu*除你武器：来自拉丁文**pello“驱除”以及arma“武器”。

Fudge福吉："Fudge"，除了是一种好吃的甜点之外，还有一个意思是“胡说八道”、“捏造”。在比较粗俗一点的言语中，指的是“在不彻底但还可以接受的程度下完成”。这跟福吉的性格很像嘛……

Figg费格（费格太太）：相似字fig的意思是“微不足道的事”（同时也是无花果），"figleaf"（无花果叶）有另一个意思是“隐蔽或伪装的事情”，费太太一直隐瞒哈利她是爆竹的事情。

GrimmauldPlace格里莫广场：就像DiagonAlley（对角巷）和KnockturnAlley（翻倒巷）一样，把GrimmauldPlace念快一点就会变成"grimoldplace"，“狗灵老地”，跟小天狼星有点关连（哈利误以为小天狼星是狗灵）。

Gryffindor格兰芬多：法文是“金色的葛来芬”（这个or是法文的“黄金”）。狮身鹰首兽griffin是一种半狮半鹰的动物，原产于印度。负责守护黄金。

Hedwig海德薇：13和14世纪时德国的一个圣人。意思是“战役中的庇护”，St.Hedwig有七个小孩，而且结过好几次婚。她照顾生病的人，扶持穷苦的人。甚至有一间学校以她为名呢！这个学校专门教育被遗弃的小孩或孤儿。你看到相关性了吗？Hedwig照顾孤儿，哈利是孤儿～

Hermione赫敏：★意思是“石头”、“出身高贵”或“雄辩”。★Hermes这个名字的女性型式。★希腊神话中，Hermione是特洛伊的Helen和斯巴达的Menelaus王的女儿。Hermione常被神话说到她的高智能，以及被世人讨厌（因为太聪明，太高傲）的事情。★Hermione也是莎士比亚著作《冬天的故事》（ATaleofWinter）中的一个人物。这个人物变成了一座雕像，和《密室》的情节一样！

Hippogriff鹰马：鹰马是由griffin（狮身鹰首兽，见Gryffindor格兰芬多）和希腊文的hippo“马”组成。

Impedimenta障碍重重：来自拉丁文impedimetntum“阻碍”。英文impedimenta的意思是“累赘”。

Imperio魂魄出窍：拉丁文“发号施令”。

Jigger吉格尔（雅森尼．吉格尔）：《魔法药剂与药水》的作者，这是一种液体的单位，比盎司大一点。

Norris洛丽丝太太：JK罗琳最喜欢的作者JaneAusten（《傲慢与偏见》作者）笔下的一个角色。

Nox诺克斯：★拉丁文的“黑暗”。★Nox是罗马神话的夜之女神。这也就是为什幺诺克斯是荧光闪烁的相反咒语啰！

Obliviate一忘皆空：来自oblivio，拉丁文的“善忘”、“恍惚”。

Occlumency大脑封闭术：occlude是“封闭”，mens在拉丁文中是“心灵”的意思。

Olympe奥里姆（马克西姆夫人）：olympe指的是Olympus山上的一批巨人。

Parvati帕瓦蒂：印度的一个女神，是恒河女神Padma的姊妹。嫁给印度司破坏及拯救的神Siva。

Patil巴提：相似的Patel是常见的印度姓氏。

Peeves皮皮鬼：peeve意思是“小恶魔”或是“使你生气”。

PriorIncantatem闪回前咒：prior意思为“先前的”，incantatem是拉丁文的“咒语”。很合理吧！

Quibbler唱唱反调：quibble的意思就是“谬论”、“模棱两可的话”，而quibbler当然就是说谬论、模棱两可的话的人啰！

Quietus嘘嘘静：quietus在拉丁文中是“安静”。

Quirrel奇洛：跟squirrel（松鼠）很像，你不觉得奇洛的口吃、动作都很像一只小松鼠吗？

Reducio速速缩小：（出现在《火焰杯》P.129，一个比较冷门的咒语）reduce就是英文“缩小”。

Regulus雷古勒斯（小天狼星的弟弟）：Regulus是狮子座的第一星，也就是狮子座的alpha（希腊文的第一个字母）星，Regulus念起来就像alpha！又一个以星星命名的人物，罗琳这幺做是不是有特殊意义呢？

Remus莱姆斯：Romulus（罗马的创立人）的兄弟，他们两个被一只母狼养大。Remus被Romulus杀死（兄弟阋墙！）。

Reparo修复如初：源自拉丁文reparare，“修理”。

Rictusempra咧嘴呼啦啦：来自拉丁rictus，“咧着嘴笑”。

Riddikulus滑稽滑稽：ridiculous意思就是英文的“荒唐”。

Ronan罗南（马人）：一位爱尔兰圣人，刚好这只人马的毛是红色的（爱尔兰的人头发通常是红的）！

RubeusHagrid鲁伯?海格：★如果你是一个古英语中的hagrid，意思就是你有一个糟糕的夜晚。★HagridRubeus是希腊的珠宝之神，是Olympus山（众神的住所）的看守人，工作和海格很像喔！

Salazar萨拉查（萨拉查?史莱特林）：罗琳在葡萄牙住过，所以我想这可能有关连。一位公元1932至1968在位的葡萄牙独裁者AntoniodeOlveiraSalazar以严峻的政令出名。

Scamander斯卡曼（纽特?斯卡曼，《怪兽及其产地》作者）：★这个字听起来像salamander（火蜥蜴，《怪兽及其产地》中有）。★Scamander是一条河的名字，在古希腊的Homer（荷马）史诗TheIliad中有提及，这条河和Achilles交战，最后被火制伏。TheIliad主要内容是歌咏Troy（特洛伊）战争。

Serpensortia蛇蛇攻：serpent是“蛇”，而sortia类似于sortie“突击”。

Severus西弗勒斯："Sever"是“切断”之意。"Severe"也有“严厉的”之意。在古代历史上，卢修斯?塞普蒂缪斯?西弗勒斯在混乱的康莫得斯帝国之后保持了罗马帝国的稳定，内战在人们对康莫得斯的谋杀罪的觉醒之中爆发了。

Sibyll西比尔（西比尔?特里劳妮）：Sibyll这个名字来自于希腊神话中一群著名的先知，Sibyls，她们常能预知未来，侭管根本没有人去问。

Sirius小天狼星：源自希腊文seirios“燃烧”，我们能看到的星星中，天狼星最亮（也可称做“狗星”）。这颗星是埃及的Isis女神的象征，埃及的宗教、信仰都以它为中心，相当重要。

Skeeter斯基特（丽塔?斯基特）：好名字，Skeeter是蚊子的俗称，大家都清楚的知道，也一定亲身体验过，世界上最烦人的生命体就是蚊子。

Snape斯内普：一个英国小镇的名字。

Sonorus声音洪亮：这是拉丁文的“大声”。

Spore斯波尔（菲利达．斯波尔，《千种神奇药草与蕈类》作者）：spore就是植物的孢子。

Sprout斯普劳特（斯普劳特教授）：太明显了，草药学教授教学生会sprout“发芽”的植物！

Stupefy咄咄失：英文的“使昏昏沉沉”、“使麻木”，所以咄咄失是昏击咒。

Umbridge乌姆里奇：这个字念起来像umbrage“阴影”、“愤怒”，这样解释吧，乌姆里奇常常生气，为霍格沃茨带来黑暗的阴影～

Veela媚娃：起源于中欧的传说，为风的精灵，原本是女人，因为死后魂魄没有离开人世而变成媚娃。

Veritaserum吐真剂：★拉丁文Veritas是“真理”，serum在英文中是“药剂”。★另一种可能，法文的serumdeverite，指一种强迫别人说出实话的魔药。

Voldemort伏地魔：★中世纪有一个邪恶的巫师叫做Voldermortist，意思为“邪神”、“黑魔王”。传说中Voldermortist在亚瑟王（KingArthur）统治时期前有试着要杀死梅林（Merlin）一次，他对好人施咒，找坏人当他的手下。结果Merlin只用一个简单的麻痹咒语就解决了，最后Voldermortist被拿去喂一只多头的野兽。★法文中Voldemort意思是“逃过死亡”，就如那个人想要永生一样。★mort是一种“通知猎物已死的号角声”。★作家EdgarAllanPoe笔下有一个角色叫做M.Valdemar，他在催眠状态下被杀死，后来复活。

Weasley韦斯莱：非常有趣。亚瑟是RonWeasley（罗恩?韦斯莱）王的顾问，RonWeasley在另一个语言中叫做RunningWeasel（奔跑的黄鼠狼……）。RunningWeasley是第六帝国时期的一个军阀，策略家，从来没输过一盘棋！！（跟罗恩一模一样呢！）很不幸的，他的士兵只因为好玩，把一只老鼠染成黄色的时候（不会是斑斑吧？罗恩一年级就在火车上想把斑斑变黄！），不小心打翻了一盏油灯，导致RunningWeasel宫殿的烧毁还有他本人的死亡。

WingardiumLeviosa羽加迪姆-勒维奥萨：wing就是“翅膀”，levis是拉丁文的“轻盈”。

Voldemort伏地魔：★中世纪有一个邪恶的巫师叫做Voldermortist，意思为“邪神”、“黑魔王”。传说中Voldermortist在亚瑟王（KingArthur）统治时期前有试着要杀死梅林（Merlin）一次，他对好人施咒，找坏人当他的手下。结果Merlin只用一个简单的麻痹咒语就解决了，最后Voldermortist被拿去喂一只多头的野兽。★法文中Voldemort意思是“逃过死亡”，就如那个人想要永生一样。★mort是一种“通知猎物已死的号角声”。★作家EdgarAllanPoe笔下有一个角色叫做M.Valdemar，他在催眠状态下被杀死，后来复活。

看这一段里面有梅林，有“法文中Voldemort意思是“逃过死亡”，就如那个人想要永生一样。”——————说他蛮象的嘛！！！

还有“最后Voldermortist被拿去喂一只多头的野兽。”——————伏地魔

Regulus雷古勒斯（小天狼星的弟弟）：Regulus是狮子座的第一星，也就是狮子座的alpha（希腊文的第一个字母）星，Regulus念起来就像alpha！又一个以星星命名的人物，罗琳这幺做是不是有特殊意义呢？这个人身上一定有秘密，罗林别有用心噢！

Remus莱姆斯：Romulus（罗马的创立人）的兄弟，他们两个被一只母狼养大。Remus被Romulus杀死（兄弟阋墙！）。

不愧是狼人！

Salazar萨拉查（萨拉查.斯莱特林）：罗琳在葡萄牙住过，所以我想这可能有关连。一位公元1932至1968在位的葡萄牙独裁者

Hermione赫敏：★意思是“石头”、“出身高贵”或“雄辩”。★Hermes这个名字的女性型式。★希腊神话中，Hermione是特洛伊的Helen和斯巴达的Menelaus王的女儿。Hermione常被神话说到她的高智能，以及被世人讨厌（因为太聪明，太高傲）的事情。★Hermione也是莎士比亚著作《冬天的故事》（ATaleofWinter）中的一个人物。这个人物变成了一座雕像，和《密室》的情节一样！

1.弗雷德和乔治生于4月1日（愚人节）。

2.金妮的firstname是Ginevra。她韦斯莱家里几代以来第一个女孩。

3.亚瑟·韦斯莱有两个兄弟。

4.莫莉·韦斯莱的本来的姓是Prewett。

5.Crookshanks是半血的猫狸子。

6.韦斯莱家的臭名昭著的堂兄弟在斯莱特林学院，书中并没有提到他。

7.迪安·托马斯的父亲因不愿加入食死徒而被杀死并不是他和他母亲现在所想的那样。

8.海格以前在格兰芬多，不是赫奇帕奇。

9.霍格沃茨有一千个学生（好像并不对，不过这是罗阿姨说的，她是老大）。

10.赫敏生于9月19日，罗恩生于3月1日。

11.詹姆·波特继承了很多遗产所以不需要一个有很好报酬的工作。

12.詹姆·波特从他父亲那里继承了隐身衣。

13.巫师和女巫的寿命要比麻瓜长。

14.古灵阁的妖精让得到的麻瓜货币重新回到流通领域。

15.1加隆大概兑换5磅。

16.邓不利多有150岁，麦格70岁，斯内普35或36岁。

17.霍格沃茨的校训是：永远都别去招惹一条睡觉的龙。

18.如果把厄利斯魔镜放在一面镜子前面它上面的将有“我所展示的不是你的外表而是你内心的愿望”。

19.快乐的人死后不会变成鬼魂，也就是说变成鬼魂的人都是不快乐的人（淘金娘经常哭，尼克的头没有完全掉，血人巴罗很孤独）。

20.除了费尔奇、海格和邓不利多，其他教师员工在圣诞假期的时候都不留在学校。

21一部分霍格沃茨的教师有配偶，但这是保密的，原因将在以后得知。

22达利为了去掉海格留在他身上的尾巴去了一家私人医院，并且说那是一个失控了的疣。

23龙不可能被驯养，不管海格用什么办法。

24阿兹卡班位于北海更北边的一个很冷的海域。

25在不用魔杖的情况下可以完成一些简单的魔法，但复杂的魔法必需借助魔杖。

26非麻瓜的孩子的生日都记载在一本书里，当他们到11岁时，麦格教授会用猫头鹰给他们送信通知他们入学。

手相术英语相关文章：