英国皇室命名规则
【英国王室的名字中有许多重复的,为什么要这样起名?】
越来越多的人喜欢到欧洲玩,主要是追求那里打折的奢侈品和感受浓厚的历史底蕴。而欧洲历史文化,主要体现在教堂多、博物馆多和古堡多这三个方面。
每当导游给你介绍起这个庄园或者那个城堡是亨利四世、路易十一等等贵族、君王的时,你总是会晕头转向,就算当时记住了,回过头到另一个城市又会把两个同名同世的人物搞混淆,真是头大啊!为啥封建时期欧洲人的重名这么多,有时候就连“几世”都一样。
中世纪的欧洲,名字是按照命名日和教父教母根据《圣人名册》起的,路易、彼得、约翰、腓力普、查理、詹姆士等都是基督徒常用名,而每个名字的含义都不同,比如,查理Charlie是Charles查尔斯的昵称,来源于日耳曼人名,意为有男人味的勇士。
又如,詹姆斯James来源于希伯来语“雅各”,意为愿上帝保佑追随者,在耶稣的门徒中有很多叫做“雅各”。约翰John也是来源于希伯来语,意为上帝是仁慈的。所以欧洲人取名大多跟着基督圣人们取,都有背后的宗教祝福意义,面对当前国人爱取洋名的情况,还是先弄懂含义再取吧。
重名的情况就比较多,再加上各个欧洲王室为体现家族传承,后代取名时就只能选哪个祖先的名字,然后说明第几世。这个除了夸耀血统的成分以外,确实也因为家族常用名就那么几个而为难(比如法兰西的波旁王朝的君主名字就是在路易、菲利普当中来回转)。
“第几世”主要在贵族谱系和历史文献当中标注,指代“这个爵位之下,第几个使用这个名字的人”,比如拿破仑三世,它表示是“法兰西历史上第三个叫拿破仑的君王”。
但是“第几世”不一定代表辈分,只代表继承顺序而已,拿破仑三世不是拿破仑一世的孙子,而是侄子,只是因为他用拿破仑这个名字作为帝号,而前面又有两个人使用过拿破仑这个名字做帝号(拿破仑本人和他的儿子拿破仑二世),所以他就是拿破仑三世。
【英国皇室如何获得头衔?】
答案很简单:你是天生的,或者是女王陛下给你的。
公爵、公爵夫人、伯爵、伯爵夫人等贵族头衔是贵族制度的遗迹,贵族制度是一种按照古老的英国政治和地主秩序向人们授予权力的等级制度。贵族制度的成员,称为贵族,是君主的封臣:他们宣誓效忠于国王或王后,以换取金钱或土地。在封建时代,这些头衔——以及随之而来的工作——会传给男性继承人及其配偶。
该系统的工作原理如下:
当然,最上面坐着国王或王后。国家元首有一些特殊的命名规则。如果国王坐在王位上,他的妻子就被称为王后。然而,如果女王主持节目——就目前而言——她的丈夫没有自动获得头衔的权利。菲利普亲王是希腊王子,但在与伊丽莎白结婚之前放弃了他的头衔,因此当伊丽莎白于1952年成为女王时,他被恰当地称为爱丁堡公爵。尽管媒体不断称他为“菲利普亲王”,但这个头衔直到1957年才正式生效,当时伊丽莎白二世将“王子的风格和名义上的尊严”授予她的丈夫。君主被视为“荣誉之源”,拥有授予头衔的专有权。所有级别都必须首先得到他或她的认可。
最高爵位头衔是公爵和公爵夫人。传统上,公爵是公爵领地或公爵领地(一大片土地)的最高统治者,这个头衔经常但并非总是授予王室成员。(这就是为什么你会看到皇室成员炫耀“康沃尔公爵”或“剑桥公爵夫人”等领土头衔。)目前有30位公爵,这些头衔将传给他们的男性继承人。
预计英国女王伊丽莎白二世将在哈里王子婚礼后授予他苏塞克斯公爵的头衔。虽然哈利仍将是王子,但他即将成为妻子的梅根马克尔将不会继承公主的头衔——她只会成为公爵夫人。(如果哈利没有被任命为公爵,马克尔可能会被称为“威尔士亨利公主”——使用哈利的真名——但永远不会被称为梅根公主。)
公爵下面的台阶是侯爵或侯爵夫人。这个头衔传统上授予监督威尔士或苏格兰***或边境领土的公爵般的贵族。像公爵一样,侯爵负责管理大片土地。然而,与公爵不同的是,侯爵肩负着保卫边境免受入侵者侵害的额外责任。侯爵位约有34位,爵位一般由长子继承。
在那之下是伯爵和伯爵夫人。最初,伯爵是一个全能的州长-法官-警察-税务员。他可能是郡、省或县的行政长官。他还可能负责收税和罚款,并扮演法官或治安官的角色。他通常有权收取所有司法收入的“三分之一”——即三分之一!这个头衔是世袭的,尽管在位君主授予前首相爵位并非闻所未闻。
再往下一层就是子爵和子爵夫人。在封建时代,子爵就像它听起来的那样:“副伯爵”,即为伯爵服务的副手或中尉。这个头衔通常授予伯爵的子女,但该头衔可能与其他头衔重叠:少数公爵和伯爵兼任子爵。下议院即将卸任的议长也获得了这一称号。
传统爵位制度中最低的等级是男爵和男爵夫人。男爵充当君主的“总佃户”,拥有许多封地——基本上是一个郡的一个分区。男爵的等级以及他的土地通常会传给继承人。(从1876年到2009年,杰出的律师和法官有资格获得男爵头衔,以创建相当于最高法院的地位,但当真正的最高法院开始时,这种做法被废除了。)如今,有400多个男爵领地。
如今,很容易将这些花哨的头衔视为已死政治体系的过时象征。但事实是,世袭贵族在英格兰仍然拥有重要的政治权力。几个世纪以来,贵族(直到1958年都是男性)——被称为“上议院”——占据了英国议会的上议院:恰如其分地称为“上议院”。1999年,一项法案大大削弱了他们的权力。然而,上议院仍有92位世袭议员参与起草和审查立法。
如果你不是贵族,你仍然有机会获得他们的头衔之一,而不必经历皇室婚礼的麻烦。1958年,立法在贵族阶梯中引入了一个新梯级:终身贵族。遗传与这些头衔无关。这一荣誉由首相提名并由官方任命,已授予杰出的医生、教授、退伍军人、企业主和农民。虽然您不能将您的头衔传给您的孩子,但这个职位确实能让您在上议院获得一个舒适的席位。因此,开始着手制作简历吧!
英国皇室命名规则相关文章: