翟这个字怎么读
【翟字怎么读】
1、翟(拼音:zhái、dí)是汉语二级通用汉字。此字始见于西周金文,古字形从羽、从隹,指长尾巴的雉鸡,引申指雉鸡的尾羽,读dí。翟也是姓氏用字,翟(Zhái)和翟(Dí)是两个姓。
2、文字源流
会意兼形声字。西周金文作图1,上部是“羽”字,“羽”的古字形像鸟的羽毛,特指长的羽毛;“隹”就是鸟的意思,二者结合起来的含义就是有长毛的禽类,雉鸡正好符合这一特点。结合有关典籍记载,可推断“翟”的本义是有长尾羽的雉鸡。“翟”的字形古今变化不大,主要是笔势的变化。
翟本义是长尾雉鸡。古代乐舞常会使用雉鸡尾羽作舞具,故翟引申指雉鸡尾羽做的舞具,如《诗经·邶风·简兮》:“左手执籥,右手秉翟。”又引申指教羽舞的小吏。又引申指使用雉鸡尾羽或雉鸡图案作装饰的物品。现代汉语主要用作姓氏,翟(Zhái)和翟(Dí)是两个姓。
【翟这个字怎么读】
翟这个字的读音有两种,分别是zhái和zhài。
1.“zhái”读音
“翟”字的“zhái”读音源于《说文解字》中的解释,“翟”,“鸬也”,即指一种灰白色的海鸟。在古代,百家姓为了区分同名而撰写诗词,翟姓(此姓很少见到)为其所用。但大部分人都不知道这个字的存在,故而把它错误地读成zhài。
2.“zhài”读音
“翟”字在现代汉语中最普遍的读音是“zhài”。“zhài”在古代有“草良之美”的意思,被用来形容高大威猛的草木。如《诗经·邶风·丝车》中“彼翟跃於檀,彼阅践其枝”,形容了一株高大威猛的桑树。此外,“zhài”也可以作为姓氏,如著名画家翟万善和翟帆等。
3.不同地区的读音偏好
在不同地区,“翟”字的读音偏向不同。在山东、江苏等地,往往会更倾向于读作“zhái”。而在南方,如广东、四川等地,一般会以“zhài”为准。
总之,“翟”的正确读音应该是根据古汉语和百家姓中的音频来决定。但由于翟这个姓比较少见,很多人还是会把它错误地读成zhài。在正式场合,我们应该正确使用“zhái”或“zhài”两种读音来发音。
翟这个字怎么读相关文章: