面面相觑面面相窥

1、意思不同：

（1）面面相窥意思是相视无言。形容因紧张或惊惧而束手无策之状。

（2）面面相觑意思是互相看着，不知道如何是好。形容人们因惊惧或无可奈何而互相望着，都不说话。

2、用法不同：

（1）面面相窥的窥有暗中察看的意思。用于不光明正大的事件中。

例句：就指着衣服向于家父子道：“你说这衣服那里来的？”于家父子面面相觑，都回不出。 ——清·刘鹗《老残游记》第四回

（2）面面相觑的觑意思是看；瞧。用在光明正大的事件中。

例句：元末明初·施耐庵《水浒传》第二六回：“四家邻舍，都面面相看，不敢不依他，只得都上楼去坐了。”

3、出处不同：

（1）面面相窥的出处：清·曹雪芹《红楼梦》第九十四回：“麝月等按他的话分头各处追问，人人不晓，个个惊疑。麝月等回来，俱目瞪口呆，面面相觑。”

（2）面面相觑出处：《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》：“三个人面面相觑，却似鱼胶粘口，一字难开。”

白话译文：三个人互相看着，不知道如何是好，如同鱼胶黏住了嘴巴，一个字都说不出来。

面面相觑面面相窥相关文章：