水镜神相全文白话翻译

【三国演义名言名句的翻译】

一、“天下不如意事，十常八九”在三国的芸芸众生中，羊牯并不是官场最失意的，但却道出了这句失意最深的话。“人生失意无南北”，羊牯顿成所有失意人、落魄人的知己。如果羊牯仅仅因为上奏不受重视就要忧伤、郁闷而终，那么，流离逃亡、困顿苦熬多年的刘备简直早就应该抹脖子自尽！所以，这是典型的悲观者论调。面对完全相同的形势，悲观者苦着脸说什么“屡战屡败”，乐观者却会斗志昂扬地说“屡败屡战”!即便人生真的是“不如意事，十常八九”，那些不可救药的乐天派，也会欢呼：“天下如意事，起码十有一二啊！”二、“鞠躬尽瘁，死而后已”这是鼓励仁人志士舍身拼搏的座右铭。自读了《三国演义》之后，总觉这话很是伤感，和“革命不可能成功，同志准备牺牲”是一回事儿。当孔明说“鞠躬尽瘁，死而后已”时，“伐魏”便成画饼、孔明身死五丈原；当“人民的好总理”恩来同志说“鞠躬尽瘁，死而后已”时，大家便明白他要走了，当时“四人帮”横行一时。看《神雕侠侣》时，郭靖说出“鞠躬尽瘁，死而后已”时，大家知趣地意识到：郭大侠要牺牲了，襄阳要守不住了，大宋要完了！“出师未捷身先死，长使英雄泪满巾”啊！三、“既生瑜，何生亮”两个势均力敌的竞争对手狭路相逢、拼得你死我活时，最伤感的话就是：“既生瑜，何生亮”啊！这难道不是胸怀与心态的问题吗？一个人的心胸有多大，从看待对手的心态中最能反映出来。那个“雄姿英发、羽扇纶巾”的周郎本是一可人儿，无奈心胸太狭隘，又性急躁，一直怨恨“既生瑜，何生亮”！临终之际尚“徐徐又醒，仰天长叹，连叫数声而亡”，怨天尤人的心态可见一斑，难怪折寿。再看司马懿吧，他老人家也很不幸地碰上了诸葛亮，但即使在中了的空城计后，也仅仅“悔之无及，仰天叹曰：‘吾不如孔明也！’”随即做起安抚官民的正事来，精神斗志丝毫未损，果然笑到了最后。曹操青梅煮酒，对刘备说：“天下英雄，唯使君与操耳！”，口气是自信的，还有一点惺惺相惜的味道。性格决定命运，胸怀决定成就！四、“谋事在人，成事在天”孔明竭尽全力辅佐刘备父子，六出祁山，还是伐魏失败，只好长长地、长长地叹息：“谋事在人，成事在天。”令人不得不伤感。纷纷世事无穷尽，天数茫茫不可逃。似乎刘备称王、孙权割据、曹操夹天子以令诸侯、关羽败走麦城等，一切皆是天意。纵有经天纬地之才、撼山震河之势、力挽狂澜之术，也敌不过天意。天意，天意，天果有意？当年项羽垓下一战，也说“天亡我，非用兵之罪也”，真是天意吗？请诸君评析!五、“是非成败转头空”失意者、失败者才有此感慨！那春风得意的曹丞相,即使饱受挫折，依旧“幸甚至哉，歌以咏志”，歌唱“老骥伏枥，志在千里，烈士暮年，壮心不已！”文人凭空吊牢骚！少年苏东坡信奉“奋厉有当世志”，以“致君尧舜，此事何难”自负，但在官场九死一生之后，就心灰意冷地说：“操，固一世之雄也，而今安在哉？”鸟之将亡!其鸣也哀!人之将死!其言也善。——刘备小鸟命在旦夕，叫声格外凄惨；人到濒死时刻，句句都是真言！妻子如衣服兄弟如手足——刘备妻子好似衣服，可以不必挂念，还可以时时换新；兄弟是我左膀右臂，好像双手双臂，不可分离，一旦损伤无可弥补。

听兄一言，使我茅塞顿开，如拨云见日——吕布(李肃说吕布反叛丁原后)听了您的话，我心里的疑惑全部没有了，好像满天乌云散尽，突然见到了阳光

鸡肋,食之无肉,弃之有味——曹操(比喻有些事情，虽然做了也得益不大，但不做总觉得惜。)夫英雄者，胸怀大志，腹有良谋，有包藏宇宙之机，吞吐天地之志也。——曹操能称得上是英雄的人，都是那些胸怀远大志向、富有计谋，愿意改天换地、豪情万丈的人！

今天下英雄，惟使君与操耳！——曹操以手指玄德纵观天下可以称得上“英雄”的，也只有刘备您和我了！

韩卢，东郭自困于前，而遗田交之获也。——韩卢，天下跑的最快的猎犬，东郭是海内的狡兔，韩卢追东郭二者都精疲力尽，死于山下，过路的农夫不费一点力气把它们捡走了。十室之邑，必有忠信，何谓无人？——水镜曰刘备（语出《论语》尽管只有十来户人家的小地方也必定有讲忠信的人）强弩之末，势不能穿鲁缟。——孔明对孙权（鲁缟，鲁国的丝织品，据说是最薄的。强力的弩剑到了射程终了时，已经没有力量了，即使是鲁缟也不能穿破。）

水镜神相全文白话翻译相关文章：